Prevod od "je smutná" do Srpski

Prevodi:

je tužna

Kako koristiti "je smutná" u rečenicama:

I ta tvá písnička je smutná, tou zmínkou o smrti.
Moj dragi gospodaru. Èak i tvoja pesma ima prizvuk smrti.
Teď třeba ne, protože je smutná, když jí umřela máma a váš opilej bratr narazil do toho stromu.
Не, није. Можда није тренутно, јер је тужна, пошто јој је мама умрла, а твој пијани брат ударио аутом у дрво.
Každej si najdem hezkou holku, která je smutná a opuštěná, a ukážem jim bez okolků, že my jsme T-Birds, žádná pěna
Naæi æemo sebi neke slatkiše Koje su tužne i same Pokazaæemo im male lepotane
-Líza odmítá hrát vybíjenou protože je smutná.-- Ani se mi nezdá, žádný slzy nevidím.
Lisa odbija igrati Granièara zato što je tužna. Meni ne izgleda tužna. Ne vidim ti suze u oèima.
Je smutná z toho, že odmítáš návštěvu její i Robbyho.
Vrlo je potresena što odbijaš da vidiš nju i Robija.
Poslouchá Patsy Cline, když je smutná.
Ona sluša Patsy Cline kad je tužna.
Jasně že jsem smutná, tohle je smutná situace.
Naravno da sam tužna, ovo je tužna situacija.
"Ale princezna je smutná, smutná a smutná".
"Ali princeza je sedela i sedela i sedela...
Manželství je smutná, napjatá verze seriálu Everybody Loves Raymond.
Брак је као тужна, напета верзија серије "Сви воле Рејмонда".
Myslela jsem, že je to má chyba, že je smutná a že je na mně, abych ji znovu učinila veselou.
Мислила сам да сам ја крива што је тужна и да сам морала да је поново усрећим.
Pořád sem chodí. Mluví se mnou, říká mi, jak moc je smutná.
Stalno dolazi ovdje, priča sa mnom, govori mi kako je tužna.
Vím, že to je smutná chvíle... ale mušíš pochopit, ze lidé tuto operaci podpořili.
Знам да је ово тежак тренутак за тебе... али мораш схватити да је јавност подржала ову операцију.
To-- to znamená že je smutná.
To... To znaèi da je žalosna.
Vrah od SJ je smutná malá bytost, žijící ve smyšleném světě své síly a slávy.
"San Hoakin" ubica je tužan mali èovek, koji živi u svetu mašte, moæi i prestiža.
Tohle je smutná událost a všechny moje trička jsou moc veselá.
Prilika je tmurna, a sve moja košulje su vesele.
S tím klukem to je smutná zpráva.
Stvarno je tužno to za tog klinca.
Dobře lidi, tohle je smutná a šťastná příležitost.
U redu, ljudi, ovo je tužna i sreæna okolnost.
Vaše dcera je smutná a osamělá.
Kæi ti je tužna i usamljena.
... jestli paní Batesová někdy řekla, že je smutná nebo nešťastná.
Ako je gospoða Bejts ikada govorila da je depresivna ili nesreæna...
Ona je smutná nebo ty Victorie?
Je li tužna jer si i ti tužna, Victoria?
To je smutná, smutná malá krabička.
To je tužna mala kutija. -Da, pa...
Jsem... její kamarádka a ona je smutná.
Ja sam njena prijateljica, a ona je jako tužna.
To je smutná a zatrpklá pravda.
To je tužna i gorka istina.
Podle mě je smutná, že dcera nebude nablízku.
Tužna je jer kæerka neæe biti uz nju.
Řekla, že je smutná a vrací se zpátky na školu v Central City.
Kaže da ju je to rastužilo, pa se vraæa u školu u Central Sitiju.
Přemýšlím, jestli je smutná, že jsem zapomněla.
Možda se naljutila jer sam zaboravila.
Poslal jsem ji obrázek svého penisu na němž je smutná tvář.
Poslao sam joj sliku mog penisa sa tužnom facom.
Když se jí narodí první holčička, první dcera, je smutná.
Kada rodi prvu devojčicu, prvu kćerku, tužna je.
Její matka, Démétér, bohyně země, je smutná, a tak zemi činí chladnou a neúrodnou.
A njena majka, Demetra, boginja Zemlje, je tužna, pa je čini hladnom i pustom.
A když říkám celkem běžný, může pořád být tak vzácný, že žádný ostrůvek života nikdy nenarazí na jiný, což je smutná představa.
A kada kažem veoma uobičajena, to i dalje može da bude dovoljno retko da nijedno ostrvo života nikad ne otkrije drugo, što je tužna misao.
0.25949692726135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?